Je was op zoek naar: non sarebbe sbagliato (Italiaans - Engels)

non sarebbe
would not

questo sarebbe sbagliato.
that would be wrong.

penso che sarebbe sbagliato.
i believe that this is not right.

non sarebbe male"
non sarebbe male"

- sì. non sarebbe?
- yes. would it not be? father:

sarebbe sbagliato non prenderne atto.
it would be wrong not to recognise this.

non sarebbe efficiente.
that would not be efficient.

non sarebbe possibile!
you can't be!

sarebbe sbagliato procedere in questo modo.
that is the wrong way forward.

non sarebbe completo senza
be complete without having

dunque sarebbe sbagliato anticiparne il responso.
it would therefore be quite wrong to try to anticipate the outcome.

non sarebbe forse prudente?
would this not be wise?

non sarebbe sbagliato a nominare scrittori presso l'accademia.
it would not be wrong to appoint writers at the academy.

tuttavia sarebbe sbagliato fissarci obiettivi non realistici.
however, we must not set ourselves unrealistic objectives.

non sarebbe nell'interesse dell'europa.
this cannot be in europe's interests.