Je was op zoek naar: non si può non amare euphoria (Italiaans - Engels)

non può lui non amare i nemici.
he cannot but love his enemies.

non si può non scegliere.
one cannot choose.

come si può amare te?
how can we love you?

non amare,
non amare,

non si può amare il vangelo e la ricchezza.
one cannot love the gospel and richness.

non si può non amare il suo meraviglioso senso dell'umorismo!
gotta love his wonderful sense of humour!

non si può amare il padre e non i fratelli.
you cannot love the father and not love the brothers.

non si può, non si può, non si può
you love him and you cannot, you can't resist

non si può non riconoscerne l' importanza.
nobody can deny its importance.

non si può non voler bene a milian.
non si può non voler bene a milian.

non amare la falsità.
do not love falsehood.

dio, infatti, ha ribadito, il papa, «non può non amare.
the pope reiterated that god, in fact, “cannot help but love.

impossibile non amare il mare
it is impossible not to love the sea

e non si può non assaggiare la cucina locale.
any time spent in sagres must include a taste of the local cuisine.

che vincere e non amare mai
never again is what you swore

non amare i propi nemici.
to fail to love one’s enemies.

certamente non si può non parlare della stazione di sants.
of course, no mention of the area of sants is complete without telling you about sants station.

]]> tkart: non si può non “scendere in pista”.
]]> tkart: we just had to “step on track”.

appena arrivati, non si può non rimanere colpiti dalle case:
the houses will strike you as soon as you arrive:

si tratta di uno sviluppo positivo, che non si può non approvare.
this is a positive development, and one that can only be applauded.