Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la cucina italiana
italian cuisine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la cucina italiana
- the italian kitchen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così si promuove la cucina italiana
promoting italian cuisine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi non conosce la cucina italiana?
who isn't familiar with italian cuisine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace la cucina italiana
i like italian cooking
Laatste Update: 2017-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e non si può non assaggiare la cucina locale.
any time spent in sagres must include a taste of the local cuisine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cucina italiana fa festa a hong kong
italian cuisine feasts in hong kong
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avete una passione per la cucina italiana.
do you have a passion for italian cuisine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niente gli si può paragonare.
there is nothing comparable to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di notte, abbiamo fatto la cucina italiana.
at night, we did italian cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si può paragonare quella squadra a questa roma.
you can't compare that with roma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come è nato il suo interesse per la cucina italiana?
what were the keys to such success?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la situazione si può paragonare a una casa.
one could compare this with a house.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, non si può misurare e paragonare la sofferenza in termini quantitativi.
mr president, distress cannot be measured or compared quantitatively.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
italia a tavola è il tuo partner per la cucina italiana.
italia a tavola is your partner in the field of italian cuisine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cucina italiana offre tantissimi esempi di ricette con la carne.
the italian cuisine offers plenty of examples of recipes for meat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
due corsi, si può scegliere la cucina è ottima e molto italiano.
two courses, one can choose the kitchen is great and very italian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e la cucina italiana offre bocconcini deliziosi per il piacere del palato.
and the delicious delicacies of italian cuisine will ensure that you do not go hungry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla si può paragonare allo sterminio perpetrato dai nazisti.
nothing equates to the nazi holocaust.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: