Je was op zoek naar: non siamo più interessati (Italiaans - Engels)

non siamo più soli.
we are no longer alone.

noi non siamo più lupi
where are you, wolves?

domani non siamo più.
tomorrow we are no longer .

non siamo più così lontani.
we are but a thought away.

siamo più duri
tougheter

"non siamo più a kansas!"
"we're not in kansas anymore!"

non siamo più al sicuro in casa
not safer at home

ma ora non siamo più lasciati soli.
but now we are not left to our own devices any more.

non siamo più servi, ma amici.
we are no longer servants, but friends.

noi siamo più forti
so we can get strong.

siamo più che vincitori.
we are more than conquerors.

fa' che non siamo più di dura cervice
arrange for us to no longer be of hard understanding

non siamo più grandi dei nostri padri
we are not greater than our fathers

ma non siamo più al tempo dei giacobini.
we are no longer in jacobin’s age.

in parole povere: non siamo più ascoltati.
quite simply, we are no longer listened to.

in quanto non siamo più adatti allo scopo.
we are going to flee even when we are not pursued.

non siamo più in un sistema di parità fisse.
we are no longer governed by a system of fixed parities.

sopraggiunta la fede, non siamo più sotto un pedagogo.
but now that faith has come, we are no longer under a disciplinarian.

non siamo più a un mese dagli avvenimenti di carpentras.
we are not a month away from the events of carpentras.

se non siamo per gli altri, non siamo più in dio.
if we are not for the others, we are no longer in god.