Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non sono
i am not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non sono.
that was not our understanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono […]
[…]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono io.
lasciamo i madrigali.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono ammessi.
no animals permitted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono sparito!
non sono sparito!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono sinceri. "
they are insincere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non sono un’autobiografia.
it is not an autobiography.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i profeti sono bugiardi
the prophets are liars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diranno che sono bugiardo.
they will say that i am a liar. i have never asserted anything that does not reflect the truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e non lo sono, ma mentono; (sono bugiardi ) ecco, li farò venire
behold, i will make them to come and worship before thy feet,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(sono bugiardi ) ma sono una sinagoga di satana.
but are the synagogue of satan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questi sono bugiardi, diceva ezechiele, che profetizzano falsamente per motivi finanziari.
these are liars, ezekiel said, who prophesy falsely because of monetary reasons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 quando vengono a te, gli ipocriti dicono: « attestiamo che sei veramente il messaggero di allah», ma allah attesta che tu sei il suo messaggero e attesta, allah, che gli ipocriti sono bugiardi.
1 when the hypocrites come to thee, they say, "we bear witness that thou art indeed the messenger of allah." yea, allah knoweth that thou art indeed his messenger, and allah beareth witness that the hypocrites are indeed liars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak