Je was op zoek naar: non sono più lo stesso (Italiaans - Engels)

perchè non sono lo stesso.
what is certain is that they are not the same.

non sono lo stesso degli inizi
i'm not the same as when i began

non sono lo stesso qui senza di te
i'm not the same without you here

dio, gesù, e lo spirito santo non sono lo stesso essere
god, jesus, and the holy spirit are not the same being

ma non sono così sicura che sarebbe lo stesso in grecia».
i’m not so sure this would be the case in greece.”

possiamo vedere che questi tre non sono esattamente lo stesso essere.
we can see that these three were not exactly the same being.

10/07/2007 - non sono più sola ...
10/07/2007 - i am no longer aloneâ ¦

le orecchie sono più bassi.
ears are lower.

giapponesi sono più raffinata tecnologia.
japanese are more refined technology.

- per lo stesso motivo anche i grassi non sono pochi.
- for the same reason total fat are not few too.

16/08/2013 - così non sono più due, ma una sola carne
16/08/2013 - so they are no longer two, but one flesh

in applicazioni reali questo è molto più complicato, ma il principio è ancora lo stesso.
in real applications this will look much more complicated, but the principle will still be the same.

non ci sono più i continuatori di questa divina missione di redenzione e di salvezza del genere umano.
there are no more followers of this divine mission of redemption and salvation of mankind.

ma le azioni dei funzionari di questi stati sono più eloquenti di quello che affermano.
but the actions of the officials of these states speak louder than what they claim.

ciò significa che i bambini i cui genitori hanno la malattia sono più probabilità di sviluppare la condizione.
this means that children whose parents have the disorder are more likely to develop the condition.

i risultati in condizione lisce, chiazze di depigmentazione della pelle che sono più inclini a scottature.
the condition results in smooth, patchy depigmented areas of skin which are more prone to sunburn.

alcuni sono più forti di altri ma l'essenziale restano per loro le palle e le stecche...
some of them are stronger than others but all that matters for them are the balls and the cuesÂ… and the billiard game will be soon replaced by foreplay and frolics.

anche i cuscini sono nuovi, lasciano più spazio alle spalle del cavallo e sono più piatti al centro. il seggio è lo stesso della venus k che si contraddistingue per la morbidezza e per la sensazione di â close contactâ che offre ai cavalieri.
the panels, too, are new, afford more space to the shoulders of the horse, and are flatter at the centre. the seat is the same as for the venus k, which stands out for its suppleness and for the â close-contactâ sensation it gives riders.

finemente ghisa recinzioni e cancelli non sono solo oggetto artistico architettonico. sono più di duecento anni rimane una pietra miliare funzione, sottolineando la coerenza e il gusto del proprietario di casa.
finely cast iron fences and gates are not only artistic architectural objects, for over two hundred years they remain landmark features, emphasizing the consistency and taste of the house owner.

alcuni sono più forti di altri ma l'essenziale restano per loro le palle e le stecche... e la partita di biliardo rapidamente sarà s...
some of them are stronger than others but all that matters for them are the balls and the cuesÂ… and the billiard game will be soon re...