Je was op zoek naar: non sono riuscito a mangiare tutto (Italiaans - Engels)

non sono riuscito a organizzarmi
i managed to organize myself

non sono riuscito a rispondere.
i could not answer.

quindi non sono riuscito a datarla.
quindi non sono riuscito a datarla.

non sono riuscito a parlare con te oggi
i missed speak with you today

io non sono riuscito a farlo funzionare.
i cannot get it to work.

non sono riuscito a localizzare l'editore.
i have not been able to locate the publisher.

non sono riuscito a trovarne alcuna copia in giro.
i have not been able to find copies of them anywhere.

sfortunatamente non sono riuscito a finirla prima di natale.
unfortunately i did not manage to finish it before christmas.

con eagle non sono riuscito a creare le traiettorie migliori.
you can lay the wires (red) such that they have the shortest length. i could not do that in eagle.

purtroppo, non sono riuscito a far inserire questa mia proposta.
unfortunately i was unable to get that proposal included.

non sono riusciti a sconfiggerlo.
city. they have not succeeded in defeating it.

(en) signora presidente, non sono riuscito a votare in tempo.
madam president, i could not vote in time.

so che diversi deputati questa settimana non sono riusciti a mangiare al bar.
i know a number of members during the week have been unable to get any food.

non sono riuscita
i was trying

non sono riusciti a vedere il quadro generale.
they failed to see the bigger picture.

non sono riuscita a fare p. 18-19-20
hi lisa, how are you? i update you on c1. today i finished the first unit: on wednesday i did reading, vocabulary, listening and uoe 1, while today i did uoe 2, speaking, writing and grammar

ma quei bambini in lacrime non sono riusciti a fermarla.
but those weeping children could not stop her.

non sono riusciti a far cambiare d’opinione il popolo.
they didn’t succeed changing the minds of the people.

sono riusciti a impedire seveso?
were they able to prevent seveso?

sono riusciti a distruggermi completamente, sì.
they succeeded to destroy me completely, yes.