Je was op zoek naar: non studiamo quasi mai (Italiaans - Engels)

quasi mai
hardly ever

non sono reali quasi mai
they are hardly ever real

non ci penso quasi mai.
- not that close. i must admit i almost don't think about them at all.

questo non è quasi mai vero.
this is almost never true.

mai o quasi mai
never or hardly ever

quasi mai affollato.
this site is never busy.

“lui non mi sorprende quasi mai”
“he hardly ever surprises me”

perché non si sbaglia quasi mai. –
because she’s almost never wrong. –

non abbiamo quasi mai clienti scontrosi.
we hardly have any grumpy customers.

quasi mai, quasi mai,
and a feeling that i never,

non mangia quasi mai né pane né patate
she hardly ever eats neither bread or potatoes

ward ha quasi mai visitato
he was plagued almost never

r: «no, non vado quasi mai in rete».
r: “no, i barely ever go online.”

i londinesi non usano quasi mai la macchina.
londoners do not hardly ever use the machine.

la realtà è che non suoniamo quasi mai dal vivo.
the reality is that we hardly ever play live.

le cose, però, non vanno quasi mai come si crede.
but then things do not usually happen quite as one expects them to.

- non lo si vede quasi mai, - disse la donna.
- did, it end with america's victory? - yes, it did.

nel segno dei muscoli, saturno non è quasi mai positivo
in the sign of the muscles, saturn is almost never positive

vicino attrazione quasi mai in città:)
near to almost ever attraction in town:)

e per una guida normale il freno non serve quasi mai.
with normal anticipatory driving, the brake is rarely needed.