Je was op zoek naar: non ti credo , è impossibile (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

non ti credo , è impossibile

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

È impossibile

Engels

it is impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

È impossibile.

Engels

it's impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

È impossibile!

Engels

its impossible!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si ti credo

Engels

yes i believe you

Laatste Update: 2017-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cla134

Italiaans

─ no, è impossibile.

Engels

“no, that’s impossible!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cla134

Italiaans

niente è impossibile

Engels

nothing

Laatste Update: 2014-02-08
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"e'... è impossibile.

Engels

"this... this is impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

questo è impossibile!"

Engels

this is all impossible!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quello è impossibile”.

Engels

this is impossible”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non ti credo, ma ti voterò comunque”.

Engels

i do not believe you, but i am going to vote for you anyway'.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l'operazione è impossibile.

Engels

the task is impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ma credo è già stato troppo

Engels

but i guess it's been to long

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il nostro credo è la flessibilità.

Engels

our credo is based on flexibility.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quello che conta, credo, è il risultato.

Engels

what matters, i believe, is the result.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

questo, credo, è forse un elemento fondamentale.

Engels

i think that is an essential aspect.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la prima cosa in cui credo è una definizione.

Engels

the first thing in which i believe is a definition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la risposta, credo, è che la premessa sia sbagliata.

Engels

the answer, i believe, is that the premise is wrong.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

“non ti credo”. dico con gli occhi che mi brillano dal divertimento.

Engels

“i don’t believe you,” i say, amusement glimmering in my eyes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la seconda cosa in cui credo è un fatto storico.

Engels

the second thing in which i believe is a historic fact.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l'europa in cui credo è anche quella della diversità linguistica.

Engels

the europe in which i believe is also the europe of linguistic diversity.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,765,220,536 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK