Je was op zoek naar: non ti interesso più (Italiaans - Engels)

non ti interessa
you don't must care that

non ti interessa.
do not concern yourself.

non mi interessa più quello che vuoi
tell me what is wrong

perchè non s interessa più a loro.
have to worry about him, as he is not interested in them.

ecco perché questo tema non interessa più a nessuno.
that is why the theme is tiresome to so many.

il semplice fatto che io proprio non mi interessa più.
the simple fact that i just don’t care anymore.

non comune (interessa più di 1 paziente su 1.000)
uncommon (may affect more than 1 in 1,000 people)

si potrebbe quasi pensare che il nostro parere non interessi più affatto!
one might almost be forgiven for thinking that our opinion counts for nothing any more!

l'operazione interessa più dsa.
the operation affects multiple dsas

lascia un commento su questo post a dirmi quale dei due libri ti interessa più e perché.
leave a comment on this post telling me which of the two books interests you more and why.

e interessi più ampi come le politiche sanitarie e agricole.
and wider interests such as health and agricultural policies.

comune (interessa più di 1 paziente su 100)
common (may affect more than 1 in 100 people)

questo interessa più spesso persone con una grave malattia renale.
this most often affects people who have severe kidney disease.

molto comune (interessa più di 1 paziente su 10)
very common (affects more than 1 user in 10)

concorrenza e tassi di interesse più bassi. tristar, per esempio, raiffeisen
competition and lower interest rates. tristar, for example, raiffeisen

in generale tassi d'interesse più bassi per incentivare gli investimenti;
lower interest rates generally, in order to encourage investment;

molto comune (interessa più di 1 utilizzatore su 10) mal di testa arrossamento
very common (affects more than 1 user in 10) headache flushing

a tassi d'interesse più elevati, gli investimenti in franchi svizzeri diventano più attraenti.
gradually the banks take up fewer of these loans, which have now become expensive, and they also charge their customers higher rates of interest.

molto comuni (interessa più di 1 soggetto vaccinato su 10): dolore nella sede d’iniezione
very common (affects more than 1 user in 10): pain at the injection site

come ci si sente ad avere tutti quei fan in ogni parte del mondo? e’ fastidioso, motivante, allarmante, una combinazione di ciò, o… ti sei abituato al pensiero e di fatto non ti interessa più?
how does it actually feel like, having all those fans all over the world? troublesome, motivating, scary, a combination of this,… or have you just gotten used to the thought of it and actually don’t care anymore?