Je was op zoek naar: non verranno cancellati i vecchi (Italiaans - Engels)

i dati non verranno cancellati.
your data will never be deleted.

non sappiamo quando verranno cancellati.
we do not know when they will be deleted.

gli account vecchi non verranno cancellati.
the old account won?t be deleted, nor will the e-mail address be changed.

- i commenti offensivi o non pertinenti verranno cancellati.
- we will delete objectionable comments.

i dati che non sono più necessari verranno cancellati immediatamente.
any details that are no longer required will be erased.

i messaggi verranno cancellati dopo 96 ore,
messages are deleted after 96 hours,

i vecchi account non verranno cancellati in nessuna circostanza.
old user accounts will not be deleted under any circumstances.

elimina i vecchi eventi
delete old events

se non inserisci alcun numero tutti gli argomenti verranno cancellati.
if you do not enter a number then all topics will be deleted.

dopo i nascituri, i vecchi.
first the unborn children, then the old.

sto ricevendo i vecchi risultati.
i get only old results.

i vecchi edifici possono crollare
old buildings may crumble

tali dati verranno cancellati non appena risulteranno non più necessari.
these are deleted as soon as they are no longer required.

5. tutti i dati nelle unità selezionate verranno cancellati!
5. note that all the data on the selected drives will be deleted!

queo un disco è partizionato, verranno cancellati i dati presenti su tutto un dato disco.
when a disk is partitioned, it will erase entire data present on that particular disk.

tutti i dati nel dischetto andranno persi, anche se i dati non verranno cancellati fisicamente.
all data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased.

essi si chiedono: verranno cancellati i punti di riferimento culturali nei quali ci riconosciamo?
this is a reaction to the process of globalisation of the planet with the far-reaching and ever-faster changes that it entails.

*in fase di aggiornamento verranno cancellati tutti i dati registrati memorizzati nel dispositivo wdr-3.
* all recorded data stored in the wdr-3 will be erased when you execute the update.

verranno cancellati i punti di riferimento culturali nei quali ci riconosciamo e che sono la nostra vera ricchezza?
will the cultural points of reference that shape our identities and are our true wealth be eradicated?

se si utilizza il comando clear, tutti i messaggi verranno cancellati dalla coda.
if you use the clear command, all of the messages are cleared from the queue.