Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non volevo così
this is not a circus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo fermarlo
i did not want to stop!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non volevo arrendermi.
non volevo arrendermi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo arrendermi. ...
everything was ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com'io non volevo.
my endurance as a fighter was not what it had been.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo più vivere
i didn't want to live any longer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo dirgli ciò.
i didn't want to tell him that.
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo un figlio».
i didn’t want a child.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e non volevo più scendere.
e non volevo più scendere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non volevo accadesse questo
sometimes i wish to be just
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo fare della pubblicità.
the other participants know that they are not just there to climb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo un altro scopo!
i didn't want to have another goal!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perdonami, non volevo essere offensivo.
perdonami, non volevo essere offensivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volevo cadere nel miele amore
i didn't want to fall into honey love, i'm sorry
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non volevo più vivere, scrive lene.
- i didn't want to live anymore, marlin writes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non volevo offenderti
i didn’t mean to offend you
Laatste Update: 2011-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non volevo risposte falsate. vada avanti."
i didn't want a false answer. go on."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non volevi vedere
you did not wanna see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei non voleva assolutamente.
she was absolutely against it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma lui non voleva credere.
but he didn’t want to believe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: