Je was op zoek naar: norma legale (Italiaans - Engels)

norma
norm (mathematics)

norma:
organizaciones: -

di norma l’onere legale della prova ricade sulla parte attrice.
normally, the legal burden of proving a case rests on the plaintiff.

in tal caso, di norma il lavoratore è assicurato nello stato membro dov'è ubicata la sede legale dell'azienda.
in such a case, the worker will normally be insured in the member state where the company has its registered office.

norma n. 3. oneri finanziari e di altro genere e spese legali
rule no 3: financial and other charges and legal expenses

la norma attribuisce un potere di scelta all'autorità, nell'esercizio dei propri poteri discrezionali e senza predeterminazione di criteri legali.
the norm attributes a power of chosen to the authority, in the exercise of own discretionary powers and without predetermination of criteria lawyers.

possano consultare un avvocato o consulente legale, autorizzato o riconosciuto a norma della legislazione nazionale, a norma dell’articolo 15, paragrafo 1;
can consult a legal adviser or counsellor admitted or permitted as such under national law, as described in article 15(1); and

(en) signor presidente, a norma della direttiva 2000/84/ce, l'ora legale inizia l'ultima domenica di marzo e termina l'ultima domenica di ottobre.
mr president, under directive 2000/84/ec, summer time begins on the final sunday in march and ends on the last sunday in october.