Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le nostre biciclette
our bicycles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono vecchie icone.
you will find some very old icons decorating the altar screen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le biciclette sono gratuite?
are bicycles free of charge?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nostre biciclette erano rimessaggio sicuro.
our bikes were secure garaging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le biciclette sono a disposizione.
bicycles are available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le biciclette sono disponibili gratuitamente.
bikes are free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nostre biciclette sono stati tenuti in una stanza chiusa a chiave.
our bikes were kept in a locked room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biciclette sono disponibili gratuitamente dal proprietario.
bicycles available for free disposal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune biciclette sono disponibili per il noleggio.
some bicycles are rented upon request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune biciclette sono a disposizione degli ospiti.
some bicycles are at guests` disposal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le biciclette sono a bordo del piroscafo i benvenuti.
bikes are on board the steamer most welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la maggior parte delle sue case sono vecchie e tradizionali.
most of its houses are old and traditional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei biciclette sono liberamente utilizzabili per i vostri giri in città.
six bikes are available for your rides in the town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono vecchie definizioni essere rotto per fare spazio a possibilità.
there are old definitions to be broken to make room for possibilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biciclette sono disponibili nell’appartamento e siete liberi di usarli.
bikes are available at the apartments so you are free to use them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molte infrastrutture sono vecchie; le infrastrutture specializzate sono molto costose.
many infrastructures are old; specialised infrastructures are costly.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le biciclette sono a disposizione della clientela per raggiungere facilmente il centro cittadino.
bikes are available for the guests to easily reach the city centre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli antifurti satellitari spectradome per biciclette sono stati progettati in modo tale da essere:
all the gps bicycle trackers by spectradome have been designed in order to allow:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune biciclette sono a disposizione degli ospiti per divertenti escursioni nei dintorni della villa.
some bicycles are at guests` disposal for amusing rides in the surroundings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come nell’inchiesta precedente, le biciclette sono state classificate nelle seguenti categorie:
as in the previous investigation, the bicycles were classified in the following categories:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: