Je was op zoek naar: note relative al periodo di degenza (Italiaans - Engels)

disposizioni relative al periodo iniziale
provisions relating to the initial period

note relative al capitolo 16
notes to chapter 16

note relative al trattamento degli errori di classificazione.
notes on the processing of misclassifications.

media di degenza
average duration of stay

note relative alla tabella
remarks on the table

reazioni avverse note relative al componente metformina
known adverse reactions for metformin component

le informazioni relative al reparto di degenza (estratto dalla carta dei servizi)
information on the hospitalization ward (excerpted from the charter of services)

avvisi relativi al periodo di guida continuo.»
warnings associated with continuous driving time.’

relativo al periodo post-fregola
postspawning

se il bambino è ricoverato in ospedale il diritto ad assentarsi dal lavoro è esteso al periodo di degenza.
if child hospitalised, entitlement to take time off work is extended to cover period of hospitalisation.

) dati relativi al periodo 1996-1999.
) data regard 1996-99.

l'operazione richiede un breve periodo di degenza ospedaliera e permette una guarigione rapida.
this technique requires only a short stay in hospital and allows a rapid recovery.

(dati relativi al periodo 19.6.2000-31.12.2000)
(data: from 19-6-2000 to 31-12-2000)