Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fornire il numero della vostra sottoscrizione
provide a subscription number
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certi della vostra collaborazione
sure of your cooperation
Laatste Update: 2018-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie della vostra amicizia.
thanks for your friendship
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si utilizza con la stessa cintura della vostra auto
- it can be used with the car seat belt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ufficiale 2: potete andare fuori della vostra auto?
officer 2: can you go out of your car?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la frequenza di utilizzo e il numero di auto influiranno ovviamente sulla durata della vostra pelle scamosciata.
of course, the number of cars and frequency of use will also have an effect on the life of your chamois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la targa della dondola borsa dal manico.
the nameplate of the bag dangles from the handle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la sistemazione della vostra auto l’albergo dispone di un parcheggio.
the hotel has a car park and this service is included in our rates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi sentite subito stanchi quando siete alla guida della vostra auto?
do you feek soon tired when driving your car?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si consiglia di avvisare se si intende usufruire del garage al fine di provvedere al parcheggio della vostra auto.
please advise us if you intend to bring your car so that we can make arrangements for your parking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'ora in poi è possibile pulire l'interno della vostra auto a casa.
henceforth you can clean the inside of your car at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oli, scopri i diversi tipi di oli lubrificanti per la conservazione delle risorse e risparmio di carburante della vostra auto.
oils, discover different types of lubricating oils for conservation of resources and fuel saving of your car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non appena sarete pronti, monterete a bordo della vostra auto per seguire la nostra guida.
once you’re ready to go, jump in your car and follow the trainer who will be in front of you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: