Je was op zoek naar: o biscotti pavesini o savoiardi (Italiaans - Engels)

se nel pomeriggio sentite profumo di pizza o biscotti allora vuol dire che i nostri
and if in the afternoon the aroma of pizza or biscuits pervades the air, it simply

la prima colazione viene servita ogni giorno e le torte o biscotti sono fatti in casa.
breakfast is served every day and the cakes or cookies are home-made.

per aumentare il contenuto delle proteine nei suoi dolci, muffin o biscotti, aggiungere 1 dose nella sua ricetta preferita.
increase the protein content of your pastries, muffins, cookies and brownies by adding 1 serving to your favourite recipes.

questi dolcetti, o biscotti, che dir si voglia, sono squisiti e accompagnano meravigliosamente il caffè del mattino, il tè del pomeriggio ...o si possono gustare come dessert.
cookies, biscuits call them what you will, they are delicious all the same and a wonderful pick me up for morning coffee, afternoon tea... or dessert

i proprietari incontrano tutti gli ospiti, siedono con loro nell'ombra del cortile, bevono bibite, offrono dolci (frutta o biscotti).
the owners meet all the guests, seat with them in the garden's shade, offering them desserts (fruit or pastries).

tutto quello che somministriamo è fresco, proveniente da altre aziende agricole (a cominciare dal latte ! ) o fatto in casa ( torte o biscotti..
all that we administer is fresh, from other farms (starting with milk!) or homemade (cakes or biscuits ..).

"ad esempio, può essere utilizzato per confezioni di pane, torte o biscotti, vaschette per insalata, confezioni adatte per la cottura in forno a microonde, confezioni di panini imbottiti e cibi congelati", ha spiegato val samoriz, ceo di premium board finland. "il rivestimento può essere incollato e saldato a caldo, e qualora sia necessario inserire una finestra trasparente, questa può essere realizzata con una pellicola biodegradabile che offre un'ampia superficie stampabile per il branding".
“it can be used, for example, in bakery packaging, salad trays, microwaveable packaging, sandwich packaging and frozen food”, says val samoriz, ceo of premium board finland. ”the coating is heat sealable and glueable and if there is need for a see through window, it can be made of a biodegradable film that leaves plenty of printing surface for branding.”