Je was op zoek naar: observatoire (Italiaans - Engels)

observatoire social européen
european social observatory

observatoire du marché unique
single market observatory

observatoire de la stratégie de lisbonne
lisbon strategy observatory

fonte: observatoire de la navigation intérieure
source: inland waterways observatory

source: observatoire des pme européennes 2002, no.
european commission (2002): "business demography in europe", observatory of european smes, 2002/5, enterprise directorate-general.

i suoi discendenti proseguirono i suoi studi all observatoire.
his successors carried on his studies at the "observatoire".

atelier de planification, dévelopment de la "fonction observatoire" algérie
workshop on planning and developing the observatory function in algeria

cassidy, président de l'observatoire du marché unique (omu).
approximately 70 participants attended the hearing and were welcomed by mr cassidy, chairman of the single market observatory (smo).

derek osborn, membre cese, membre de l'observatoire de la stratégie de lisbonne
mr derek osborn, eesc member, member of the lisbon strategy observatory

henri sterdyniak - director of the department for economics of globalization, observatoire français des conjonctures economiques
henri sterdyniak – director of the department for economics of globalization, observatoire français des conjonctures economiques

il progetto è dell’observatoire du sahara et du sahel e l’eu lo cofinanzia con 526 144 euro.
the beneficiary of this combined project is the observatoire du sahara et du sahel; the eu co-financing is € 526 144.

per i meteorologi emergenti visitate l’observatoire météorologique de montsouris per scoprire dove sono stati raccolti decenni di clima parigino.
for budding meteorologists, check out the observatoire météorologique de montsouris to witness where decades of parisian climate has been collected.

fu realizzata quale direttore dell'académie des sciences et de l'observatoire de paris a richiesta dal re luigi xv.
it was created when he was director of the académie des sciences et de l'observatoire de paris at the request of king louis the xv.

dovrebbero inoltre essere incentivate e applicate in altre regioni tropicali iniziative quali l’observatoire des forêts d’afrique centrale.
regional initiatives such as the observatoire des forêts d’afrique centrale should also be promoted and implemented in other tropical regions.

figlio di jacques cassini è il terzo discendente della famiglia genovese dei cassini stabilitasi a parigi nel 1671 a richiesta del ministro colbert per la costruzione dell'observatoire de paris.
cassini was the son of jacques cassini and the third descendant of the genoese family of cassini that settled in paris in 1671 at the request of minister colbert for the construction of the observatoire de paris.

in francia, lo scarto tra le banlieue e le agglomerazioni centrali è sempre più visibile. una conferma che arriva dall’ultimo rapporto dell’observatoire national des zones urbaines sensibles.
in france, the gap between the suburbs and the city centres is increasingly visible, according to the latest report from theobservatoire national des zones urbaines sensibles.

in francia la vecchiaia non preoccupa gli over settantenni che, nell’ambito di un sondaggio realizzato dall’observatoire de la révolution de l’âge, sono in molti a ...
in france, the over '70 are not worried about old age. indeed, as part of a survey made by the observatoire de la révolution de ...

avremmo potuto basarci utilmente su uno studio dell' observatoire social européen relativo alle conseguenze sociali dell' unione economica e monetaria in cui si ribadisce che l' unione economica e monetaria è fautrice della deregolamentazione sociale.
one could usefully have drawn on the study undertaken by the european social observatory concerning the social stakes involved in economic and monetary union. this study said that economic and monetary union intrinsically brings with it social deregulation.