Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
domani titti i negozi saranno chiusi perciò bisogna fare la spesa oggi.
tomorrow, the shops will be closed, therefore we have to go shopping today.
Laatste Update: 2018-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basti pensare alle acciaierie del meridione d' italia che oggi sono chiuse.
just think of the steelworks in southern italy that are now closed.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
chiuse le miniere, è il turismo che, oggi, fa timidamente la sua comparsa.
eventually, the mines closed and nowadays tourism shyly makes its appearance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il salone al piano nobile aveva una loggia, oggi chiusa, che si affacciava sul giardino retrostante.
the living room had a balcony on the main floor, now closed, which overlooked the back garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da airport terminal 1 (chiusa oggi) prendere il treno alla stazione ferroviaria di nyugati.
from airport terminal 1 (closed now) take the train to nyugati railway station.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: