Je was op zoek naar: oggi festeggia con me (Italiaans - Engels)

oggi sei qui con me.
credi a me.

festeggia con una torta
celebrate and invite for a cake

festeggia con l' anniversario 2013:
celebrate with the anniversary year 2013:

oggi sarai con me nel paradiso».
to day shalt thou be with me in paradise .

ho portato oggi con me due attrezzi.
i have these two items with me today.

festeggia con noi l'arrivo del 2014!
celebrates with us for 2014!

ancora oggi san marco si festeggia con una processione in basilica.
also nowadays st. marcus day is celebrated with a procession in the basilica.

festeggia con noi 125 anni al servizio dei pazienti.
celebrate with us 125 years of service for patients.

la mia cara moglie oggi festeggia il suo settantaseiesimo compleanno.
my dear wife is celebrating her 76th birthday today.

in verità io ti dico: oggi con me sarai nel paradiso
amen, i say to you, today you will be with me in paradise

gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso»
and jesus said unto him, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise.

festeggia con noi i tuoi giorni speciali, le tue feste di compleanno o di laurea.
celebrate with us your birthday, graduation day and all special events!

la nuova classe quantum festeggia con il quantum dei mari in autunno 2014 il suo debutto.
the new quantum class celebrates with the quantum of the seas in autumn 2014 her debut.

24/03/2013 - in verità io ti dico: oggi con me sarai nel paradiso
24/03/2013 - amen, i say to you, today you will be with me in paradise

- l'11 agosto infine si festeggia con una processione la vittoria contro i turchi del
- 11 august, there is a procession in memory of victory against the turks in 1716.

carico software è di due anni e festeggia con i suoi clienti e nuovi clienti attraverso una promozione sconto.
software load is two years old and celebrates with its customers and new customers through a discount promotion.

23:43 gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».
43 and he said to him, "truly i say to you, today you shall be with me in paradise."

penso che il commissario converrà con me che il massimale è oggi decisamente sotto pressione.
i assume the commissioner agrees that there is a lot of pressure upon the ceiling for this reserve.

a capodanno zurigo festeggia con i leggendari fuochi d'artificio dell'associazione albergatori zurighesi sulle rive del lago.
on new year's eve, the legendary new year's eve fireworks display enchants spectators in the zürich lake basin.