Je was op zoek naar: ogni anno di più (Italiaans - Engels)

il divario di ricchezza aumenta infatti ogni anno di più.
in fact, the gap in wealth is stretching every year.

il tabacco miete ogni anno più vittime.
every year, tobacco kills more people.

ogni anno di seguente a lei accompagnera la fortuna.
all next year will accompany you good luck.

obiettivi (una tabella per ogni anno di attuazione)
targets (one table for each year of implementation)

ogni anno più di 100 nuove installazioni nei settori più diversi parlano da sé.
more than 100 new installations in different sectors speaks for itself.

sono troppe le donne che muoiono ogni anno di parto.
countless women die giving birth every year.

obiettivi dei test (una tabella per ogni anno di attuazione)
targets related to testing (one table for each year of implementation)

le università indiane formano ogni anno più di 250 000 ingegneri.
indian universities are turning out more than a quarter of million engineers every year.

obiettivi della vaccinazione (una tabella per ogni anno di attuazione)
targets on vaccination (one table for each year of implementation)

ogni anno più di 5.000 eventi su cui scommettere in diretta sul pc.
we stream over 5,000 events live to your pc every year.

gli stati membri forniscono i dati ogni anno dopo l'anno di riferimento.
member states shall furnish data for every year, after the reference year.

cinque milioni di persone muoiono ogni anno di una di queste tre malattie.
five million people die each year of one of these three diseases.

la commissione organizza ogni anno più di 100 ispezioni a livello di stati membri.
every year over 100 inspections are carried out by the commission at member state level.

nient'altro che un euro per ogni cittadino europeo per ogni anno di programma.
it is eur 1 per european citizen per year of the programme.

rileviamo che gli incendi si intensificano ogni anno di più, nonostante il costante aumento della dotazione di velivoli antincendio.
we note that the fires intensify every year, despite the fact that we have more and more aeroplanes available for putting them out.

la corsa – nata nel 2016 – si colora ogni anno di un’anima differente:
the foot race – founded in 2016 - is colored every year by a different soul:

attraverso i suoi programmi di formazione e sviluppo mcc coinvolge ogni anno più di 100.000 famiglie.
through its training and development programs mcc implicates each year more than 100,000 families.

l’inquinamento atmosferico continua a causare ogni anno più di 350 000 morti premature in europa.
air pollution continues to cause more than 350,000 premature deaths in europe each year.

fra il 2009 e il 2011 nell’unione europea sono fallite ogni anno più di 200 000 imprese.
between 2009 and 2011, more than 200 000 companies went bankrupt each year in the eu.

alla fine, l’azienda ha prodotto all’incirca 60.000 navette ogni anno. [più»]
the company had produced around 60.000 weaving shuttles per year at last. [more»]