Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha ha ha ha
no one dared
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ha! ha! ha! ha!)
(ha! ha! ha! ha!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha ha ha
ha ha ha
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ha ha ha!
come on! ha ha ha!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha ha ha (2010)
secretariat (2010)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha ha ha...seriously.
ha ha ha...seriously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un mostro? ha, ha, ha...
a monster? ha, ha, ha...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha (ha)
ha (he/she has)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha-ha.
- ha-ha.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben volentieri, ha ha!
of course, ha ha!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha ha ha ha, non rispondo! la gente lo scoprirà alla fine, si vedrà.
- ha ha ha ha, i won't answer that! i guess people will find out eventually, we'll see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informi il medico se ha/ha avuto
tell your doctor if you have/had
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi si è presentato un esponente della mafia, ridacchiando:'ha ha ha!
a member of the mafia came up to me, sniggering, and said:'ha ha!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ha! ha! non otterrete niente mangiare!"
"so, " he says, staring at me and advancing in my direction, " you are to stay at anaphe for a week? ha ! ha ! you will get nothing to eat!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e ha, ha avuto o sospetta di avere un tumore al seno.
if you have or have ever had breast cancer, or if you are suspected of having it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- questo perché raramente vediamo vicenda, ha-ha!
- that is because we rarely see eachother, ha-ha!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che, ha ha fatto gli dèi un solo dio? questa è davvero una cosa meravigliosa.
what, has he made the gods one god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ha (ha avuto) un tumore benigno o maligno del fegato;
if you have (had) a benign or malignant tumour in the liver;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ain't life grand?" ha ha, indeed, my friend!
"ain't life grand?" ha ha, indeed, my friend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
( and of course , contact me for any other time of the year also , ha ha.)
(and of course, contact me for any other time of the year also, ha ha.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: