Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spaghetti con ricotta fresca e zucchine
spaghetti with fresh ricotta and zucchini
Laatste Update: 2018-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
torta di ricotta e pere
ricotta and pears pie
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quenelle di ricotta
ricotta
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
torta ricotta e pera
tre cioccolati
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• uova farine e zucchine
• zucchini pancakes
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cornicione ripieno di ricotta
cornice stuffed with ricotta
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olive ripiene di pesce,
olives stuffed with fish;
Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ricotta e confettura di giuggiola
ricotta cheese and jujube confiture
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
torta rustica con ricotta e spinaci
rustic cake with ricotta and spinach
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zucche e zucchine (cucurbita spp.)
pumpkins, squash and gourds (cucurbita spp.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
venti linee per la produzione di mascarpone, ricotta e formaggino spalmabile.
twenty lines for mascarpone, ricotta and cheese spread production.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crostata con crema pasticciera ricotta e fragole fresche
tart with custard
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semi di zucca e zucchini
pumpkin and squash seed
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ravioli ricotta e spinaci, curry, burro e salvia
tortiglioni alla amatriciana
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere la ricotta e il burro, il sale e la vaniglia.
add the cottage cheese and the butter, add salt and vanilla, mix well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .
tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci hanno permesso di mangiare i suoi pomodori homegrown (deliziosa!), melanzane e zucchine!
we were allowed to eat her homegrown tomatoes (delicious!), eggplants and zucchini!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per il ripieno di mele e la decorazione:
for the apple filling and the topping:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il piatto nazionale carniche ad esempio è il cjarsons, ravioli ripieni di ricotta.
the national dish carnic e.g. is the cjarsons, stuffed with ricotta ravioli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: