Je was op zoek naar: operare in modoconvinto (Italiaans - Engels)

operare in aeroporto
working at the airport

operare in equipaggio,
operating as a crew;

l’operare in team
team work

- operare in fretta.
- operate fast.

operare in modo responsabile
acting responsibly

i) operare in equipaggio,
(i) operating as a crew,

dobbiamo operare in collaborazione.
we have to work in collaboration.

operare in qualità di fiduciario
to act in a trust capacity

operare in un contesto favorevole;
need to operate in a favourable environment;

dovremmo operare in modo più coerente.
we need to take a more consistent line.

occorre quindi operare in tre direzioni:
this should be tackled in three ways:

ora più che mai dobbiamo operare in collaborazione.
more than ever we need to work together.

telemanipolatore destinato ad operare in ambienti nucleari
tele-operator to work in nuclear environments

devono operare in base al principio di capitalizzazione.
operate on a funded basis.

le corporation dovrebbero operare in modo ecologicamente sostenibile.
corporations need to operate in an environmentally sustainable way. it is in their long term interests to ensure that the environment is healthy.

abolizione degli ostacoli ad operare in modo transfrontaliero;
elimination of obstacles to cross-border operations,

perché dovrebbe operare in condizioni di minore trasparenza?
why should it play the card of less transparency? the answer is simple.

spero che il parlamento voglia operare in questa direzione.
i hope that parliament will take this path.

l'abolizione degli ostacoli ad operare in modo transfrontaliero;
elimination of obstacles to cross-border operations,

quindi, non posso operare in nessun modo (neanche ignorare).
quindi, non posso operare in nessun modo (neanche ignorare).