Je was op zoek naar: operazione triangolare (Italiaans - Engels)

operazione triangolare
triangular operation

operazioni di finanziamento triangolare
triangular financing operations/schemes

di norma, questo genere di cartolarizzazione avviene sotto forma di operazione « triangolare ».
illustration: usually this type of securitisation takes place as a « triangular » operation.

il destinatario di un'operazione triangolare di cui all'articolo 28 quater, e, punto 3;
the person, referred to in article 28c (e) (3), for whom a triangular payment is destined;

d) esempio di norma, questo genere di cartolarizzazione avviene sotto forma di operazione « triangolare ».
( d) illustration usually this type of securitisation takes place as a « triangular » operation.

ciò lascia ipotizzare l'esistenza di operazioni triangolari condotte sull'aglio di origine cinese, che entra nell'unione grazie a transazioni con altri paesi terzi.
this immediately gives rise to suspicions that triangular operations may be taking place involving garlic of chinese origin which arrives here following deals with third countries.