Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
partecipi agli eventi in modo semplice, professionale e sostenibile per ottenere proposte commerciali e opportunità di guadagno
make your event participation easy, professional, and affordable to help gain sales leads and new revenue opportunities
** i prodotti herbalife sono commercializzati sovrapprezzo ma si vendono perché sono sostenuti dalla percezione di una opportunità di guadagno.
**herbalife's products are overpriced but sell because they are bundled with a perceived business opportunity.
1.4 nel descrivere l'opportunità di guadagno ai possibili futuri membri, non esagererò gli importi dei guadagni potenziali.
1.4 while conveying the income opportunity to prospects, i will not exaggerate the earning potential.
agienergia pubblica l'articolo di andrea tomiozzo:"efficienza energetica: quando “l’obbligatorietà” diventa opportunità di guadagno per le imprese"
agienergia published the article by andrea tomiozzo:"energy efficiency: when the “oblige” becomes a revenue opportunity for the companies"
nei mercati dei servizi finanziari e dei capitali, l’unione economica e monetaria ha già creato nuove opportunità di guadagni di efficienza.
in financial services and capital markets, emu has already created new opportunities for efficiency gains.