Je was op zoek naar: optimist (Italiaans - Engels)

so "optimist"...
so "optimist"...

optimist-1 e optimist-2
optimist-1 and optimist-2

globeandmail: call me an optimist . . . .
globeandmail: call me an optimist . . . .

scuola di vela per bambini (optimist)
sailing school for children (opstimist)

ai bambini di formazione optimist da 7 prendere anni.
at the optimist training children from 7 take years.

la formazione di vela si svolge su propri derive optimist del club e the.unterbacher lago nel sud di düsseldorf.
the sail training takes place on the club's own optimist dinghies and on the.unterbacher lake in the south of düsseldorf.

andare a vela in optimist richiede sicurezza di sé e autodisciplina da parte del bambino che deve assumersi la responsabilità e prendere decisioni da solo.
the good stability and easily handling of the boat allow the child to concentrate on the sailing itself, the wind direction, the wind strength and the waves. optimist sailing boosts the confidence and self-discipline of a child because the child has to take on responsibility and make their own decisions.

le prime esperienze di raccolta i più piccoli nella regata optimist, È anche possibile allietare il modello di barca a vela.
first experiences collecting the little ones in the optimist regatta, you can also cheer the model sailboat.

scuola e campi velici dagli 8 ai 18 anni, flotta di optimist e di 420, corsi di vela per adulti, aperto da maggio a settembre.
sailing lessons and camps for the young (8 to 18 years), fleet of optimists and 420s, sailing lessons for adults, open from may to september.

qui ne incontriamo di straordinari, come 5 ragazzini della squadra nazionale serba di classe optimist, forse la barca a vela più semplice e geniale della storia.
here we meet some extraordinary ones, as the 5 kids from the serbian national team optimist class, probably the simplest and smarter sailboat in history.

in mattinata, nell' area del porto hanno gareggiato i velisti nella classe "optimist" e le barche da crociera.
in the morning,regatta of the sailing boats in the class 'optimist' and regatta of cruisers were held in the town marina.

la scuola di vela per bambini a stäfa, sul lago di zurigo, propone corsi per bambini e ragazzi a bordo della jollen optimist e della laser. esistono quattro livelli diversi.
the children's sailing school in stäfa (kehlhof on lake zurich) offers sailing courses for children and young people on the dinghies optimist and laser. there are four different course and strength levels.

a bordo di un optimist, che è un’imbarcazione particolarmente adatta per cagnetti di piccola taglia, salpano alla scoperta dell’affascinante e misterioso mondo di internet.
on board an optimist, boat that is particularly suitable for little dogs of small size, leaving toward the discovery of the fascinating and mysterious world of internet.

31/01/2012 - dal 17 febbraio 2012 al 19 febbraio 2012 la manifestazione - organizzata dalla società canottieri marsala - è riservata ai timonieri della classe optimist, suddivisi nelle categorie cadetti (2001/2002) e juniores (1997-2000), ed agli equipaggi della classe 420.
31/01/2012 - from february 17, 2012 february 19, 2012 the event - organized by the rowing club marsala - is restricted to the helmsmen of the optimist class, divided into categories cadets (2001/2002) and juniors (1997-2000), and the crews of the 420 class.