Je was op zoek naar: or lasciami al lavoro (Italiaans - Engels)

al lavoro
at work

al lavoro!
al lavoro!

vai al lavoro
go to work

sei al lavoro?
sei al lavoro?

rientro al lavoro
returned to work

al lavoro dunque.
so let's get started.

mettiamoci al lavoro!
let us get to work!

al lavoro, quindi!
so, what are we waiting for?... let's do it!

"giovani al lavoro"
"youth at work"

dall’inabilità al lavoro,
from incapacity to work, and

il resto lo lasciamo al mercato.
the rest we can leave to the markets.

per finire, vi lasciamo al nostro consueto video unboxing.
lastly, here is our usual video unboxing.

pazienza. noi lavoriamo e lasciamo al signore il compito di mietere al momento giusto.
we work and leave to the lord the business of reaping at the right moment.

lasciamo al giudizio di questo parlamento, nel quale io ripongo naturalmente piena fiducia, stabilire se sia saggio oppure no respingere questa proposta.
whether or not it is very wise to reject this proposal, i leave to the wisdom of this house, in which i have boundless trust, of course.

lasciamo al padre di assegnarci il posto che ha preparato per noi (cfr mt 20,20-28).
let us allow the father to assign the place he has prepared for us (mt 20:20-28).