Je was op zoek naar: ora è stato corretto (Italiaans - Engels)

tutto è stato corretto
everything was appropriate

questo è stato corretto.
this has been fixed.

l'errore è stato corretto.
this has been corrected.

questo errore è stato corretto.
this has been corrected.

il firmware è stato corretto e aggiornato.
the firmware has been fixed and updated.

il primo era un errore concreto che ora è stato corretto.
one is that there was an actual error. that has now been corrected.

di conseguenza il disavanzo eccessivo è stato corretto.
accordingly, the abrogation of the excessive deficit is in order.

l'errore di ortografia è stato corretto automaticamente
autocorrect automatically corrected the misspelled word

questo problema è stato corretto nel 2.1.112.
this problem was fixed in 2.1.112.

il difetto è stato corretto nelle copie successive.
this defect was corrected in later copies.

È stato corretto il difetto che rendeva instabile la navigazione.
corrected the defect that navigation gets unstable.

signor presidente sarkozy, il primo passo è stato corretto.
mr sarkozy, the first steps have been good.

monitoraggio dei costi per i giocatori stranieri ' è stato corretto .
tracking of foreign players’ cost has been corrected.

e' stato corretto il valore del dollaro linden
linden dollar value fixed

vi era stato un errore linguistico che è stato corretto in questo modo.
there was a linguistic error in the text, which has now been corrected.

così come abbiamo imparato e maria cristina, questo è stato corretto però.
just as we have learned and maria cristina, this is now fixed though.

il consiglio conclude che il disavanzo eccessivo dell'italia è stato corretto.
the council concludes that italy's excessive deficit has been corrected.

in tali condizioni, conclude che il disavanzo eccessivo della lituania è stato corretto.
in these conditions, it concludes that lithuania's excessive deficit has been corrected.

il consiglio ha pertanto concluso che il disavanzo eccessivo della finlandia è stato corretto.
the council therefore concluded that finland's excessive deficit has been corrected.

il contenuto dell’e-mail di avviso relativa al livello batteria è stato corretto.
the content of the battery power warning mail has been corrected.