Je was op zoek naar: orario carico e scarico delle merci civita... (Italiaans - Engels)

orario carico e scarico delle merci
civitavecchia timetable for loading and unloading of goods

registro di carico e scarico delle merci
stock-account of the goods

carico e scarico merci
loading and unloading of goods

carico e scarico delle navi;
the loading/discharging of cargo to/from a ship;

carello per il posizionamento e il scarico delle merci
tow cart

scarico delle merci presentate in dogana
unloading of goods presented to customs

un solo luogo di scarico delle merci.
a single point of unloading for the goods.

dichiarazione sommaria e scarico delle merci presentate in dogana
summary declaration and unloading of goods presented to customs

sicurezza delle operazioni di carico e scarico delle navi portarinfuse
safe loading and unloading of bulk carriers

sicurezza delle operazioni di carico e di scarico delle navi portarinfuse
loading and unloading of bulk carriers

15/04/2011 È di 40 euro il valore orario dell'indennizzo per l'attesa per carico e scarico delle merci
15/04/2011 it is the time value of 40 euro compensation for waiting for loading and unloading of goods

incontro a genova per definire la questione dei tempi di carico e scarico delle merci in ambito portuale
original news meeting in genoa in order to define the question of timing of loading and unloading in the port

lavorazione di caffè e cacao. movimentazione, carico e scarico delle navi.
processing of coffee and cocoa. handling, loading and unloading ships.

le spese di carico e movimentazione connesse col trasporto delle merci importate,
loading and handling charges associated with the transport of the imported goods

vogliamo assistere a incidenti gravi come questo in futuro, nelle operazioni di carico e di scarico delle merci?
are we going to see serious accidents like this in the future when goods are loaded and unloaded?

il tema in oggetto sono le operazioni di carico e scarico delle navi e non di navi in navigazione.
what is involved here is the loading and unloading of ships. it does not involve ships that are sailing.

codice di buone pratiche relativo alla sicurezza delle operazioni di carico e scarico delle navi portarinfuse
code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers

nella presente relazione ci occupiamo della sicurezza in concomitanza con le operazioni di carico e scarico delle navi portarinfuse.
in this report, we are dealing with safety in connection with the loading and unloading of bulk carriers.

l'ottimizzazione delle operazioni di carico e scarico delle navi permetterà di ridurre tempi e costi del servizio.
optimising loading and unloading of the vessels will reduce time and costs of the service.

informare - notizie - assiterminal evidenzia la necessità di una moratoria nell'applicazione della norma sui tempi di carico e scarico delle merci nei porti
informare - news - assiterminal highlights the need for a moratorium on the application of the standard time of loading and unloading of goods at ports