Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
insegnare a orbitlingua significa lavorare in un’atmosfera familiare
teaching in orbitlingua means working in a friendly atmosphere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orbitlingua ha ottenuto il riconoscimento dal “bildungsurlaub” di amburgo.
orbitlingua has been recognised by the hamburg "bildungsurlaub".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
orbitlingua organizza corsi di lingua per gruppi scolastici su richiesta di scuole, insegnanti, agenzie.
orbitlingua organizes italian courses for school groups on request of schools, teachers and agencies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orbitlingua organizza corsi di italiano per gruppi scolastici, su richiesta delle scuole, insegnanti e agenzie.
orbitlingua organizes italian courses for school groups on request of schools, teachers and agencies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orbitlingua è una scuola di lingue aperta tutto l anno specializzata nell insegnamento della lingua e della cultura italiana agli studenti stranieri.
orbitlingua is an expanding dynamic language school specialized in teaching italian language and culture to foreign students.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orbitlingua organizza lezioni pratiche di cucina, rivolte a studenti che desiderano imparare a cucinare alcuni piatti tipici della gastronomia italiana.
for those who want to explore a particular aspect of the italian culture orbitlingua organizes practical cooking lessons for anyone interested in learning to cook tipical italian dishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orbitlingua è una scuola di lingue aperta tutto l’anno specializzata nell’insegnamento della lingua e della cultura italiana a studenti stranieri.
orbitlingua italian language school is open all year round and specializes in teaching the italian language and culture to foreign students.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insegnare ad orbitlingua significa lavorare in un ambiente familiare in piccoli gruppi di studenti; questo permette di interagire con ogni singolo studente e di organizzare lezioni piacevoli e gratificanti.
teaching in orbitlingua means working in a friendly atmosphere with small groups of students. this enables our teachers to interact better with every student and organise lively, interesting and entertaining lessons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orbitlingua offre l’opportunità di studiare la lingua e la cultura italiana in un ambiente ideale per rilassarsi e godere del sole, del mare, e delle nostre incantevoli spiagge.
orbetello provides the opportunity of studying the italian language and culture in a perfect environment for relaxation and for enjoying the sun, the sea, and our beautiful beaches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23 marzo 2015 / corsi di cucina italiana - orbitlingua organizza lezioni pratiche di cucina, rivolte a studenti che desiderano imparare a cucinare alcuni piatti tipici della gastronomia italiana.
march 23, 2015 / cooking lessons - for those who want to explore a particular aspect of the italian culture orbitlingua organizes practical cooking lessons for anyone interested in learning to cook tipical italian dishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insegnare a orbitlingua significa lavorare in un’atmosfera familiare e con piccoli gruppi di studenti; questo permette agli insegnanti di interagire meglio con ogni studente e di organizzare lezioni ed attività interessanti, giocose e gratificanti.
teaching in orbitlingua means working in a friendly atmosphere with small groups of students. this enables our teachers to interact better with each student and organise lively, interesting and entertaining lessons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 novembre 2014 / orbitlingua / corso per adulti 50+ - combina lezioni vivaci e interessanti di lingua italiana e un ricco programma di attività culturali ed escursioni che permettono agli studenti di scoprire i molteplici aspetti della cultura italiana.
november 12, 2014 / orbitlingua / italian course 50+ - it combines lively and entertaining lessons of italian and a rich / varied programme of cultural activities,visits and excursions which enable students to discover many aspects of the italian culture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: