Je was op zoek naar: ordine da cliente (Italiaans - Engels)

crea ordine da vendite
create order from sales

su sanatornom ordine da spiaggia.
on a sanatorium beach an order.

questo è l'ordine da seguire.
that is the order in which things need to be done.

le stime e le offerte sono collegate da cliente.
estimates and bids are related by customer.

ordini da eu:
order from the eu:

crea contatti da clienti
create conts. from customers

crea contatti da clienti...
create contacts from customers...

ordina da sinistra a destra
sort left to right

byte letti da client rpc al secondo
read bytes rpc clients/sec

dati fax danneggiati da client a 16 bit.
fax data from 16-bit clients is corrupt.

abbiamo degli ordini da evadere".
we have to fulfil orders.”

i disegni vengono selezionati da clienti e compratori.
the designs are selected by the customers and the buyers.

guarda le recensioni degli utenti scritti da clienti passati.
look at the user reviews written from past clients.

questa funzione viene utilizzata solo da client jms avanzati.
this facility is only used by advanced jms clients.

– quando si accede da client per la connessione (connect ())
– when accessed by client to connect (connect ( ) )

questo modulo consente di registrare i seguenti documenti: ordine da cliente, d.d.t. emesso e fattura emessa. la procedura consente l’elaborazione di analisi statistiche di vendita suddivise per ragione sociale, codice e classe articolo e per periodo di competenza.
this module can be used to record the following documents: client order, b.o.t issued and invoice issued. the procedure allows preparation of statistical sales analysis divided by company, code and article class and by relevant period.

caratteristiche da rilevare per le imprese che dispongono di un sistema ti per la gestione ordini da clienti e/o a fornitori:
characteristics to be collected for enterprises that have an it system to manage the placing and/or receipt of orders:

la prima vasca rappresenta la raccolta degli ordini da clienti, diversi per quantità, diversi per qualità, per articolo, per data consegna.
in the first basin are gathered the client's orders, some per quality, some per quantity, some per articles and other per delivery dates.