Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viaggi che superano le 24 ore
journeys exceeding 24 hours
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei tu che viaggi, quante ore?
it's you to trip, how many hours?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viaggi di 90 ore non sono fuori dal comune.
mr president, every day, animals are transported for appallingly long distances across our continent.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
biglietto libertè 2 ore: 3 € (numero illimitato di viaggi per 2 ore)
liberté 2 heures: a 3 euro ticket. this ticket is unlimited for two hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tempo di viaggio 2 ore
travel time 2 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
durata del viaggio: 20 ore
journey time: 20 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il viaggio dura circa 4 ore.
4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il viaggio dura 2 ore 17 minuti.
the journey takes 2h 17min.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durata del viaggio media: 3 ore
average duration of the trip: 3 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i gettoni per viaggi singoli devono essere usati entro tre ore dall’acquisto.
single journey tokens must be used within 3 hours from the time of purchase.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durata del viaggio media: 1,5 ore
average driving time: 1,5 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il viaggio dura due ore e il biglietto costa 14 yuan.
the trip takes around 2 hours and the ticket costs around 14 yuan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24 ore di servizio, il viaggio dura circa 30 minuti.
24 hours service, your journey will take about 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 viaggio con il battello jazz (2 ore e mezza)
1 x trip on a jazz boat (2.5 hours)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consigliamo l'arrivo nelle ore diurne e buon viaggio !!!!
it would be better to arrive in the daylight... have a good journey!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dall'aeroporto di san josé a monteverde sono circa 5 ore di viaggio.
it's about a 5-hour bus ride between san josé, where the airport is located, and monteverde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4) museo archeologico: il viaggio dura 2 ore e 40 minuti.
4) museo archeologico: the trip lasts two hours and 40 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da genova per porto torres (sardegna) - 11 ore di viaggio
new 2008: from genoa (italy) to porto torres (sardinia) - 10 hrs. trip
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autobus disponibili da marrakech ad agadir ( durata del viaggio, 3 ore circa )…
you can catch a 3 hour bus from marrakech to agadir…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalla stazione partono diversi treni per napoli (il viaggio dura circa 2 ore).
from rome there are several trains to naples (the trip takes approximately 2 hours).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: