Je was op zoek naar: organi collegiali (Italiaans - Engels)

molti sono nella chiesa gli organi collegiali e di comunione.
in the church, the collegial bodies and of communion are many.

– redige e conserva i verbali delle riunioni degli organi collegiali.
– taking and conserving the minutes of the meetings of the governing bodies.

sono cosciente del fatto che gli organi collegiali hanno le loro difficoltà con questo tipo di esame.
now i know that bodies that act together find this difficult.

le prime due, guidate dai presidenti santer e prodi, furono entrambe degli organi collegiali.
the first two commissions, led by mr santer and mr prodi, were both collegial bodies.

il legal advisor assicura supporto tecnico-giuridico al presidente e al suo staff e agli organi collegiali della fondazione
the legal advisor’s office ensures technical and legal support to the president, to his staff and to the governing bodies of the foundation.

la commissione agisce come organo collegiale
the commission shall act collectively