Je was op zoek naar: ormai è fatta (Italiaans - Engels)

ormai è qua
it's time now they are here,

ora è fatta.
this has now been achieved.

ormai è evidente.
this time, it's true.

ormai è tardi!
now there is nothing but a

il team: è fatta!
the assembly team: job done!

è fatta la bellezza
is made of

ormai è una realtà.
it has become a reality.

ma è fatta stupendamente!!!
ma è fatta stupendamente!!!

la grazia è fatta!”.
the grace has been granted!".

è fatta solo per reprimere
it's only meant to repress

già si è fatta notte.
it was already dark.

come è fatta una corda?
what goes into a rope?

ma ormai è tutto finito
but that’s all over… ma ormai è tutto finito

ma ormai è acqua passata.
but that has now happened.

a questo punto è fatta!
at this point, youre done!

di cosa è fatta l’architettura?
what is architecture made of?

2. ormai è tardi (testo)
giuni russo(2)

e la sua vita ormai è volata via
and the thing that was life now had fled

sembra fantascienza ma ormai è realtà.
it sounds like science fiction but it has become a reality.

ormai è tutta una questione di stile.
i like to make it a matter of style.