Je was op zoek naar: ormeggiato (Italiaans - Engels)

ponte ormeggiato
suspended bridge

il diaspro ormeggiato a fianco del bragadin.
the diaspro docked alongside the bragadin.

il perla ormeggiato nel porto di beirut dopo la cattura.
the perla in beirut after its capture.

ancora una volta, abbiamo ormeggiato con le due altre barche nella confezione.
pedal boats are at the dock and the beach, a lot of seats offers, is visited exactly only by some locals. again, we moored with the two other boats in the pack.

parole. inoltre, ogni 3 ore a bordo della nave ha rotto nel gioco, ha ormeggiato
words. further, every 3 hours on the ship did break in the game, he moored

questo spazioso catamarano ormeggiato presso il porto olimpico di barcellona è a soli 10 minuti a piedi dalle spiagge di barceloneta.
this spacious catamaran moored at the port olimpic in barcelona is just 10 minutes walk away from the beaches of barceloneta.

davvero "zünftig" dovrebbe essere solo una crociera, se nave o barca di nuovo saldamente ormeggiato nel porto.
really "proper" should be a cruise for the first, when ship or boat is moored in the harbor are tightly.

il marea (a sinistra) ormeggiato a fianco dell'onice nelle isole bermuda nell'estate del 1944.
the marea (left) in bermuda along with the onice in summer 1944.

poter essere sganciate dalla propria posizione mediante sistemazioni che consentano loro di essere ormeggiate e gonfiate lungo la piattaforma di imbarco;
be capable of release from its stowage rack with arrangements which will enable it to be moored and inflated alongside the boarding platform;