Je was op zoek naar: oscenamente (Italiaans - Engels)

domani - buio e oscenamente.
tomorrow - dark and obscenely.

domani - scuro e oscenamente.
tomorrow - dark and obscenely.

il secondo: il mio aspetto. io, non posso dirlo diversamente, sono perfino oscenamente attraente.
secondly: my looks. i am, there’s no other way to put it, obscenely attractive.

di essere ministri dell eterno dio hanno delle vite oscenamente lussuose e spesso estremamente immorali, che non si pu ò ommaginare, con molte case, palazzi, yatchs
who purport to be ministers, of the eternal god, lead obscenely lavish, and often exceedingly immoral lives, that most cannot even imagine,

se si guarda i film per adulti in cui le donne fanno sesso con ragazzi che sono oscenamente grande, è possibile vedere molto, ovviamente, che il piacere che presentano non è autentica.
not at all. if you watch adult films where women have sex with guys who are obscenely large, you can very obviously see that the pleasure they exhibit is not genuine.

ogni rivoluzionario comunista saluta il proletariato triestino nel duro succedersi di fasi in cui si sono oscenamente insediati i rappresentanti dei peggiori capitalismi e dei nazionalismi militareschi più feroci, ed hanno celebrate le loro orge di crudeltà, di corruzione e di sfruttamento.
all communist revolutionaries salute the proletariat of trieste because over the whole period spanning various phases they have been occupied and obscenely represented by the worst kinds of capitalism and the most ferocious militarist nationalisms, celebrating their orgies of cruelty, corruption and exploitation.

contro questa vecchia tesi di bauer si era scagliato lo stesso kautsky, il cui velenoso temperamento lo aveva fin da allora condotto a dire che il delitto della dittatura non poteva essere sanato che da una repressione armata dall'esterno, cui egli oscenamente plaudiva.
kautsky himself - whose venomous temperament had led him since then to say that the crime of dictatorship could only be repaired by an armed repression from outside, which he dreadfully applauded - hurled at such an old bauer's thesis.

"la questione - come stai? - ululavano oscenamente, ubriaco, faccia interrogante pieno lottato a lungo contro il muro ... .vobschem eluso ".
"the question - how are you? - howled obscenely, drunk, face filled questioner long struggled against the wall ... .vobschem evaded. "