Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erano ossessionati dal terrorismo.
they were obsessed by terrorism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono ossessionati dalla nudità!
they have been obsessed with nudity!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erano ossessionati con riporre stansberry.
they were obsessed with putting stansberry away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nei casi peggiori, diventiamo letargici e ossessionati.
in the worst case, we become lethargic and self-obsessed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo non significa essere ossessionati dal passato.
this is not to be obsessed with the past.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli americani sono ossessionati con la famiglia reale".
gli americani sono ossessionati con la famiglia reale".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sono ossessionati da quello che gli altri possono pensare.
they are obsessed with what others may think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nostro segreto è che non siamo ossessionati dalla concorrenza.
our secret is that we have not been competitor obsessed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paranoici e ossessionati dalla sicurezza, deve aver pensato il nostro amico.
these swiss! paranoid and obsessed with security, our friend must have thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando la vedono passare, i due tipi diventano immediatamente ossessionati di sesso.
when they see her pass, the two lads immediately enter the fucksters mode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affermare il contrario dimostrerebbe che siamo veramente ossessionati dall'unione europea.
to suggest anything else would indicate a total fixation on the european union.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siamo sinceri. quasi tutti siamo ossessionati dalla qualità delle prestazioni sessuali.
rules to please your partner in bed. let's be honest, we are all obsessed by the quality of our sexual performances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensate soltanto gli uomini siete ossessionati circa il sesso? sareste stupito!
do you think only men are obsessed about sex? you'd be amazed!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando compriamo siamo ossessionati dagli oggetti d'oro per colore, confezione, nome, simbologia.
when we buy we're obsessed by objects as gold as color, packaging, name, symbol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrambe erano ossessionate da una visione ristretta dell’unificazione nei rispettivi continenti.
both were obsessed with their own narrow vision of the unification of their continents.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: