Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
novecento ottanta
one thousand nine hundred eighty three
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
negli anni ottanta
in the eighties
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli altri ottanta.
gli altri ottanta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille novecento ottanta
one thousand nine hundred
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eravamo ottanta donne.
we were eighty women.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille novecento ottanta due
one thousand nine hundred ninety five
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille ottocento ottanta sette
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
milleottocento ottanta nove unidci marzo
one thousand eight hundred eighty nine
Laatste Update: 2019-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(scomparso) fin dagli anni ottanta;
the 1980s;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su cento italiani ottanta erano analfabeti.
eighty out of one hundred italians were illiterate.
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le “facoltà speciali” degli anni ottanta
the “special faculties” of the ’eighties
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottanta imprese circa hanno raccolto l’invito.
some 80 undertakings replied.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'albergo è rimasto; diciamo negli anni ottanta.
hotel is stuck; let's say in eighties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieci venti trenta quaranta cinquanta sessanta settanta ottanta novanta cento
ten twenty thirty forty fifty sixty seventy eighty ninety one hundred
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo ottanta, novanta, cento anni: non c’è tempo!”
we are eighty, ninety, one hundred years old: there is no time!’
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nato a oviedo, nelle asturie, ottantuno anni fa, monsignor novalín vive a roma ormai da molti anni.
born in oviedo, asturias, eighty-one years ago, monsignor novalín has lived in rome for many years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avremmo preferito spendere centinaia di migliaia di dollari per estendere la vita di un uomo di ottanta anni, all'età di ottantuno che permettono lo stesso uomo all'età di quarantacinque anni a prendere le vacanze un anno e mezzo per acquisire una maggiore esperienza di vita.
we would rather spend hundreds of thousands of dollars extending the life of an eighty-year-old man to the age of eighty-one than allow the same man at age forty-five to take a half year’s vacation to gain a greater life experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: