Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un lavoro ben fatto!
a job well done!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ottimo lavoro.
that's a good work!
Laatste Update: 2012-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ottimo lavoro!
good job!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ottimo lavoro, nyh.
good job with this one, nyh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ottimo lavoro, phil!
let's jet the discord, phil!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ottimo lavoro, ragazzi!
good job guys
Laatste Update: 2014-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
complimenti !!! ottimo lavoro
complimenti !!! ottimo lavoro
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottimo lavoro" dissi.
nice work!" i said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ragazzi “ottimo lavoro!”
ragazzi “ottimo lavoro!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bravo rcs, ottimo lavoro!
bravo rcs, ottimo lavoro!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"addio!" - ottimo lavoro.
"goodbye!" - great job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ottimo lavoro, grazie mille.
ottimo lavoro, grazie mille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottimo lavoro, onorevole kuhne!
well done, mr kuhne!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ottimo lavoro google! (no!)
great job google!! (not!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla è più artistico di un lavoro ben fatto
nothing is more artistic than a job well done
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanno fatto un ottimo lavoro.
they have done an excellent job.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
di fronte a un lavoro ben fatto, come ti premi?
looking back on a job well done, how do you reward yourself?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanno fatto davvero un ottimo lavoro.
they have really done excellent work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
come al solito, ha fatto un ottimo lavoro.
as usual, he has done an excellent job.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
e’ un lavoro ben fatto e ci permetterà di compiere progressi.
it is a good job of work and will enable us to make progress.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: