Je was op zoek naar: ovunque tu sarai io sarò con te (Italiaans - Engels)

ovunque tu sarai io sarò con te
wherever you are, i'll be with you

ovunque tu sarai io ci sarò
wherever you are i will be

ovunque sarai io sarò
wherever you are i will be with you

ovunque tu sarai, io saró lì
wherever you are, i'll be there.

ovunque tu sarai andato
wherever you are i will be with you

ovunque io sarò con me tu sarai
wherever i will be with me you will be

ed io sarò uomo con te
i want be man

ovunque tu sarai sarai sempre in me
wherever you are i will be with you

va' e annuncia e dovunque tu sarai, io sono con te.
and wherever you go, i am with you.

io sarò con te in ogni tribolazione.
i will be with you in every tribulation.

ovunque tu sarai vivrai sempre nel mio cuore
wherever you are i will be with you

io sarò con voi e vi guiderò.
i will be with you and will lead you. thank you. ”

(a isacco) io sarÒ con te-gen 26:3.
(to isaac) i will be with thee-gen 26:3.

e meno mi vorrai e più sarò con te
since everyday i love you less and less

“siate testimoni e io sarò con voi testimone.
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."

così sarò con te; non ti lascerò né ti abbandonerò.
i will not fail thee, nor forsake thee.

"io sarò primo, e tu sarai secondo". 15
"i shall go first and you will follow me." 15

alcuni penseranno che tutto andrà perso, ma io sarò con voi.
it will appear that all is lost. there, i will be with you!

della tua vita; come sono stato con mosè, così sarò con te;
all the days of thy life: as i was with moses, so i will be with thee:

tu gli parlerai e metterai sulla sua bocca le parole da dire e io sarò con te e con lui mentre parlate e vi suggerirò quello che dovrete fare.
you shall speak to him, and put the words in his mouth. i will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.