Je was op zoek naar: ovviamente, ci sono cose diverse (Italiaans - Engels)

sono cose diverse.
there is a difference.

sono cose completamente diverse.
they are completely different things.

ci sono cose che possiamo fare.
there are things that we can do.

non ci sono cose non dette.'
non ci sono cose non dette.'

non ci sono cose strane, non esistono.
there is nothing strange about them.

ci sono cose che mi preoccupano molto.
i have one great concern.

:: che ci sono cose più importanti di lei.
:: that there are things more important than her.

e che lì ci sono cose eccitanti da fare.
and that there will be exciting things to do there.

ci sono cose che non si possono controllare!
some things cannot be controlled!

a livello calcistico ci sono cose da migliorare.
in terms of football there are things that can be improved.

eppure ci sono cose valorose che dobbiamo conservare.
and yet there are valuable things which we should preserve.

queste sono cose serie.
this is now real. let us be serious.

in ogni amministrazione ci sono cose buone e meno buone.
in every administration there are good and less good things.

ci sono cose che qualcuno forza in qualche cos altro.
they are things someone forces onto something.

in qualità di presidente del consiglio lei dovrebbe imparare che queste sono cose diverse!
that is something else you had to learn as president-in-office of the council: that these are two different things!

questi ganci sono cose potenti!
those hooks are powerful things!

ci sono cose…proprio ora su www.spiegel.de trovati:
there are things…just now on www.spiegel.de found:

l' alcool, il tabacco e le droghe sono cose diverse e devono essere affrontate in modo diverso.
alcohol, tobacco and drugs are three distinct problems and need to be treated differently.

-il sito usa materiale illegale od offensivo (notare bene che offensivo o volgare sono cose diverse).
-the site was using illegal or offensive material.