Je was op zoek naar: paese di produzione (Italiaans - Engels)

paese di produzione
country of production

il paese di produzione;
country of harvest;

paese di produzione o di fabbricazione;
the country of production or manufacture;

paese di produzione: norvegia/italia
production country: norway/italy

titolo, registra e paese di produzione.
film title, director and country of production.

paese di produzione e servizio di controllo;
country of production and control authority;

titolo del film, registra e paese di produzione.
film title, director and country of production.

paese di produzione e servizio di controllo ufficiale;
country of production and official inspection authority;

paese di spedizione, se diverso dal paese di produzione;
country of despatch, if different from the country of production;

e ) paese di produzione e servizio di controllo ufficiale ;
(e) country of production and official control authority,

vendite in stati membri dell'ue al di fuori del paese di produzione;
sales in eu member states outside the country of production;

paese di origine ed eventualmente zona di produzione o denominazione nazionale, regionale o locale,
country of origin and, optionally, district where grown, or national, regional or local place name

"di provenienza legale": ottenuto conformemente alla legislazione applicabile nel paese di produzione;
'legally harvested' means harvested in accordance with the applicable legislation in the country of harvest;

il paese di madre era di avere un monopolio sulla fornitura di i beni di produzione alle colonie.
the mother country was to have a monopoly on the provision of manufactured goods to the colonies.

applicando i divieti di esportare beni e servizi la cui commercializzazione sia stata vietata nel paese di produzione.
implementing exports prohibitions on the trade of goods and services the marketing of which has been prohibited in their country of production.

«paese di produzione»: lo stato membro nel cui territorio è situata l'azienda di produzione.
'country of production': the member state in the territory of which the farm of production is situated.

le etichette devono indicare il paese di produzione dei prodotti alimentari, anche nel caso degli alimenti trasformati.
labels have to state the country of production of food items, including in the instance of processed food.

tutte le carni bovine sul mercato, indipendentemente dalla valutazione geografica di rischio del paese di produzione, devono essere sicure.
all beef on the market, irrespective of the geographical risk assessment of the country of production, must be safe.