Je was op zoek naar: paglia e fieno con funghi, panna e speck (Italiaans - Engels)

al contrario ai tori due mesi prima della monta dò in abbondanza erba, paglia e fieno e li separo dalle femmine.
on the contrary to the bulls two months before the mounting i give grass, straw and hay in abundance and i separate them from the females.

soprattutto nel caso di raccolti di paglia e fieno, si ha in questo modo un forte incremento di produzione.
especially in crops such as hay and straw this ensures a huge increase of output.

la torta salata con funghi porcini sottolio e speck è veramente gustosa e molto versatile nel senso che potete abbinarla a diverse portate.
the savory cake with bacon and mushrooms in oil is very tasty and versatile, in fact you can combine it with many other dishes.

un ufficio per il turismo francese annuncia un consorso internazionale di scultura di paglia e fieno dall'5 al 10 luglio 2016 .
a french tourist office announces an international straw and hay contest from 5th to 10th july 2016.

altrimenti, se applichiamo i nostri sforzi a cercare sostegno scritturale per le nostre opinioni personali, anche se non sono altro che paglia e fieno, saremo sempre nell'errore.
if we do not, if we apply our energies to find scriptural support for our own opinions, though they be nothing but leaves and grass, we shall constantly be in error.

e nel bel mezzo della tempesta, mentre il chiostro del xiii secolo si riempie di paglia e fieno dove far riposare tutta quella povera gente, nulla si interrompe: lavoro e celebrazioni liturgiche procedono, sotto la paterna vigilanza di monsignor carlo respighi, l’allora rettore della basilica dei santi quattro e prefetto delle cerimonie apostoliche, morto nel 1957.
and in the middle of the storm, while the 13 th century cloister was filled with hay and straw to offer bedding to all those poor people, nothing was interrupted: work and the liturgical celebrations proceed, under the paternal guidance of monsignor carlo respighi, the then rector of the basilica of santi quattro and prefect of the apostolic ceremonies, who died in 1957.