Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la prima affermazione che si trova nel testo è di palmare evidenza ed esprime la sua più viva preoccupazione per l'incidenza negativa che la diversità dei regimi applicati dagli stati membri alle perdite transfrontaliere ha sul funzionamento del mercato interno.
the first assertion made in the text is self-evident, expressing the gravest concern over the negative impact that the different treatment of cross-border losses by member states has on the functioning of the internal market.