Je was op zoek naar: panna fresca (Italiaans - Engels)

panna fresca
fresh single cream

di panna fresca
fresh cream

panna fresca liquida
fresh liquid cream

aggiungere la panna fresca.
add the fresh cream.

panna
cream

panna.
1 pint sour cream (i don't use this much.)

- cominciate a montare la panna fresca con un pizzico di sale.
- begin to whip cream with a pinch of salt.

aggiustare di sale e pepe, aggiungere la panna fresca e l’erba cipollina.
salt and pepper to taste, and add the fresh cream and chives.

sapore: di panna fresca fino alla stagionatura di 60 giorni, più complesso se stagionato
taste: of cream when fresh by 60 days, more complex and intense when aged

nel caso in cui il composto risultasse troppo compatto aggiungere ancora un poco di panna fresca.
in case the sauce is too compact add a little of the fresh cream or milk curds.

la mousse di prosciutto è molto semplice ma nello stesso tempo richiede per esempio panna fresca e non a lunga conservazione.
this ham mousse is very simple to do but at the same time requires, for example, fresh cream and not a long shelf life product.

portarle a cottura fino a quando si spappolano rimanendo asciutte; lasciarle riposare per 30 minuti, poi frullarle con il burro ed ammorbidire con un filo di panna fresca.
allow to rest for about 30 minutes and then blend them with the butter and cream to bind.

mare, monti: pomodoro fresco, mozzarella, panna, porcini e frutti di mare
mare, monti: fresh tomato, mozzarella, cream, porcini mushrooms and seafood

per i palati più raffinati barilla consiglia la "napoletana" un paio di cucchiai di panna fresca o aggiungere un sapore più intenso a che fare con un po 'di acciughe schiacciate.
for the most refined palates barilla recommends the "napoletana" a few tablespoons of fresh cream or add a more intense flavor to do with a little crushed anchovies.

la commissione ha ritenuto che l’operazione creasse problemi di concorrenza che le competenti autorità britanniche avrebbero potuto meglio valutare in relazione ai mercati della fornitura di latte fresco, panna fresca non fornita sfusa e latte in bottiglia.
the commission considered that the operation would raise potential competition concerns which could be better dealt with by the british competition authorities in the markets for the supply of fresh milk, fresh non-bulk cream and for the supply of bottled milk.

delicato e di profumo tenue che ricorda il latte appena munto, questo burro viene prodotto con panna fresca. di colore paglierino o più candido quando le mucche si nutrono con l'erba, fresca e incontaminata d'estate, mutata in fieno odoroso d'inverno.
delicate, with a scent that reminds you of fresh milk, this butter is made with fresh cream.