Je was op zoek naar: parigi, o cara, noi lasceremo (Italiaans - Engels)

parigi, o cara, noi lasceremo
paris, or dear, we will leave

palermo, o cara...
palermo, please . . .

- a te, o cara
- a te, o cara

londra non è bella come parigi o praga.
london is not a beauty like paris or praha or rome.

potrebbe essere perseus, o parigi, o persino hermes.
he might be perseus, or paris, or even hermes.

a te, o cara, amore talora
and now, having said i love you

questa stazione è facilmente accessibile da parigi o marsiglia.
this station has good connections with paris, marseille and gap.

festeggia il capodanno a new york, londra, parigi o nel sud della francia!
celebrate new year’s eve in new york, london, paris or the south of france!

mia cara, noi in spirito osserviamo le cose mentre si realizzano.
my dear, we in spirit are watching things unfold.

la sua nuova missione lo porta aux halles, nel centro di parigi o baldacchino di vetro era in costruzione.
his new mission brought him aux halles in central paris where a glass canopy was under construction.

alcune di loro hanno viste sulla cattedrale di notre-dame a parigi o sul cortile interno
some of them have views overlooking notre-dame in paris or the interior patio

in realtà, non tutti gli europei vivono a mayfair a londra, o sugli champs eysées a parigi, o in via veneto a roma.
however, not every european lives in mayfair in london or on the champs elysées in paris or on the via veneto in rome.

alla ricerca di una scuola di istruzione superiore a lione, parigi o un'altra grande città in francia?
looking for a school of higher education in lyon, paris or another major city in france?

a sud, grenoble può essere raggiunto a 1:30, come ad ovest di lione, con estensioni a nord di parigi o marsiglia, nel sud.
southward, grenoble can be reached(affected) in one hour and half, quite as lyon westward, with repercussions towards paris the north or marseille in the south.

eppure a me pare che questi inuit vivano in sontuose residenze della costa orientale e occidentale, che vivano ad amsterdam, a parigi o a tel-aviv.
but it seems that these inuits live in sumptuous houses on the west coast or the east coast, or in amsterdam, or in paris, or in tel aviv.

ciò crea una falla nell' intero sistema e permette ad alcuni cittadini nigeriani di venire a parigi o altrove per prendere parte alla manifestazione.
it tears a hole in the whole system and allows a number of nigerians to come to paris and other places to take part in the world cup.

c'è anche la possibilità di voli di linea con air france via parigi o attraverso la spagna con iberia a l'avana.
there is also the possibility of scheduled flights with air france via paris or via spain with iberia to havana.

new york city, londra, parigi o il sud della francia? solo l’imbarazzo della scelta per un ultimo dell’anno da sogno! : il blog di new york habitat
spend new year’s eve in new york city, london, paris or the south of france! : new york habitat blog

signor presidente, anch'io trovo, onorevole pack o cara doris, che emotivi siamo entrambi e che l' emotività non sia tanto una prerogativa femminile quanto, su questo problema, una posizione legittima.
mr president, mrs pack, or rather my dear doris, i think we are both being emotional, which is nothing specifically feminine but a quite legitimate position to take on this issue.

a titolo illustrativo, può essere citata la strada statale n7, parallela all'autostrada a7 lione-marsiglia, la statale n10, parallela all'autostrada a10 bordeaux-parigi, o la statale n-ii, parallela all'autostrada a7 figueras-barcellona.
examples of roads where this may happen include the n7 parallel to the a7 motorway between lyon and marseille, the n10 parallel to the a10 motorway between bordeaux and paris or the n ii parallel to the a7 motorway between figueras and barcelona.