Je was op zoek naar: parlare a fondo (Italiaans - Engels)

a fondo
in depth

vangare a fondo
double digging

(a fondo perduto)
(non-repayable)

parlare a voce più alta
try speaking a little louder

per parlare a sproposito?
to talk out of turn?

parlare a voce più bassa
try speaking more softly

4. parlare a te stesso
4. talk to yourself

occorre parlare a una sola voce.
we must speak with one voice.

chi deve parlare a nome dell' euro?
who should speak for the euro?

e' mio dovere parlare a loro nome.
it is my duty to speak on their behalf.

parlare a un cieco facendogli vedere.
to speak a blind man, into making him see,

potrei parlare a lungo di tale problema.
i could talk at length about this problem.

desidera parlare a favore della proposta?
do you wish to speak in favour of the proposal?

potremmo parlare a lungo di molti dettagli.
mr bradbourn intimated that not enough data had been provided.

chi desidera parlare a favore della proposta?
who is speaking in favour of the motion?