Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no solo italiano
hi dear
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parli solo inglese?
do you only speak english?
Laatste Update: 2024-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao parlo solo italiano
what’s your name
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si deve parlare solo italiano
parpayou have to listen to the insenagnte
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lingua era solo italiano.
the language was only italian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amore io parlo solo italiano
love i only speak italian
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scusa pero io parlo solo italiano
alright
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io parlo solo italiano non parlo inglese
send me your nu
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scusa, non parlo inglese, solo italiano, ciao
sorry, i don't speak english, only italian, hello
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'accoglienza è calorosa ma parla solo italiano!
the welcome is warm but it speaks only italian!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tutto il libro è citato un solo italiano, galileo.
only one of my compatriots, galileo, is quoted in this book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ritorno del cavaliere è un fatto europeo, non solo italiano.
he has become leader of the epp-ed group in the european parliament, the largest group in the ep, after 8 years as an mep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– signor presidente, lampedusa non è un problema solo italiano.
mr president, lampedusa is not just an italian problem.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tra i commercianti presenti, non solo italiano ma anche tanti stranieri.
between the dealers, many italians but also many foreign clients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- caricamento lista in base alla lingua (solo italiano e inglese)
- function to load italian or english list
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
purtrppo parlo solo italiano, l'inglese lo leggo ma non lo parlo
unfortunately i only speak italian
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parlare bene, non solo l'italiano ma qualsiasi altra lingua, è bellissimo.
speaking well, not only italian but any other language, is wonderful
Laatste Update: 2024-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fin dal primo giorno, in tutti i livelli, in classe si parla solo italiano.
from the first day on, in all levels, only italian will be spoken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è accettabile che il presidente della commissione venga qui e parli solo della situazione in russia.
frankly it is not acceptable for the president of the commission to come here and only talk about the situation in russia.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: