Je was op zoek naar: parliamo sempre in italiano !! (Italiaans - Engels)

parliamo sempre
let's always talk

parliamo sempre di lui.
he prepares a scenario.

in italiano
in italian

in italiano.
scan. in italian.

parliamo sempre di accordi.
we always talk about agreements.

parliamo sempre del consumatore adulto.
we always talk about the responsible consumer.

parliamo anche in inglese, in tedesco ed in italiano.
they speak english, german and italian.

il problema è che noi parliamo sempre al plurale.
the problem is that we always speak in the plural.

parliamo sempre di 11 stati membri, in realtà sono almeno uno o due in più.
we always talk about 11 countries, but in reality there are one or two more.

parliamo sempre tantissimo di mobilità, flessibilità e mercato interno.
we are always talking about a great deal of mobility and flexibility, and about the internal market.

infatti parliamo sempre più di sicurezza e sempre meno di libertà.
because we say: more security and less and less freedom.

non dobbiamo procrastinare oltre l’ attuazione degli interventi di cui parliamo sempre.
we must not delay in doing what we are always talking about.

parliamo sempre di rendere più intenso il partenariato tra l' europa e la russia.
we are always talking about a much stronger partnership between europe and russia.

parliamo sempre di tutto ciò che dobbiamo fare, concentrandoci sempre unicamente sulle barriere commerciali esistenti.
we always talk about all the things we have to do, and we always focus completely on the trade barriers that exist.

e'quanto mai evidente che, all' avvicinarsi dell' uem, parliamo sempre più del modello europeo.
obviously, as emu draws near, we are starting to speak more and more of the european model.

(de) signor presidente, onorevoli colleghi, parliamo sempre della crisi economica e finanziaria citandola tra virgolette.
(de) mr president, ladies and gentlemen, we always talk about the 'economic and financial crisis' in quotation marks.